-
1 мешок
м.1. bag, ( большой) sackвещевой мешок — kit-bag, ( маленький) knapsack
2. (рд.; содержимое) sack (of)3. воен. ( окружение) pocketпопасть в мешок — get* caught in a pocket
4. разг. ( о человеке) clumsy fellow♢
золотой мешок, денежный мешок — money-bagкостюм сидит на нём мешком — his suit hangs on him like a sack, his clothes are baggy
-
2 мешок
24 С м. неод.1. kott; вещевой v дорожный v заплечный \мешокок seljakott, \мешокок с зерном (täis) viljakott, \мешокок зерна kott vilja v teri, ссыпать что в \мешокки mida kotti(desse) puistama, спальный \мешокок magamiskott, \мешокки под глазами kotid silma(de) all, платье сидит на ней \мешокком kleit on tal kottis seljas, защёчный \мешокок zool. põsetasku, водяной \мешокок geol. veetasku, огневой \мешокок sõj. tulekott, попасть в \мешокок sõj. piiramisrõngasse v kotti sattuma;2. ülek. kõnek. kohmakas v saamatu inimene; стоять \мешокок \мешокком nagu post (paigal) seisma; ‚покупать vкупить кота в \мешокке kõnek. põrsast kotis ostma;золотой vденежный \мешокок kaukamees, rahamees; (он)словно из-за угла \мешокком ударенный vприбитый kõnek. ta on veidi metsa poole v koputada saanud v nagu sooja pätsiga v sepikuga pähe saanud
См. также в других словарях:
Попасть в мешок головой — Прост. Оказаться в сложном, безвыходном положении. Мокиенко 1990, 137 … Большой словарь русских поговорок
МЕШОК — Из мешка в мешок пересыпать. Обл. Неодобр. Бездельничать. Мокиенко 1990, 65. Мешать мешки. Жарг. угол. Совершать половой акт с кем л. УМК, 133; ТСУЖ, 107. Мешки платить. Кар. Бездельничать. СРГК 3, 200. Хватай мешки вокзал поехал! Жарг. мол. Шутл … Большой словарь русских поговорок
МЕШОК — МЕШОК, шка, муж. 1. Сделанное из мягкого материала вместилище для чего н. сыпучего, для различных мелких предметов. Холщовый, рогожный, кожаный, бумажный м. Вещевой м. М. с мукой. Сидит мешком (о слишком широкой и плохо сшитой одежде; разг.). 2.… … Толковый словарь Ожегова
ПОПАСТЬ В РУКИ — 1) кто кого, чьи, кому Оказываться во власти. Обычно подразумевается лёгкость, случайность и, возможно, неожиданность подчинения кого л., установления контроля над кем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Y) становятся подвластными,… … Фразеологический словарь русского языка
Попасть головой в мешок (в петлю) — Народн. Неодобр. Попасть в сложную, неприятную ситуацию. ДП, 144; Мокиенко 1986, 115; ЗС 1996, 105 … Большой словарь русских поговорок
ЗАКОШЕЛИВАТЬ — ЗАКОШЕЛИВАТЬ, лять что, твер. затерять, заподевать куда. Закошеливаться, закошеляться где, ниж. замешкаться, замедлить, засидеться. | Пск. * попасть в мешок, в ловушку; запутаться в торговых делах, оборотах. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 … Толковый словарь Даля
Форт Боярд (телеигра) — Форт Байяр Fort Boyard … Википедия
Заколдованная страна — Заколдованная страна … Википедия
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
ПИЩЕВОД — ПИЩЕВОД. .Содержание: Сравнительная анатомии............. 310 Анатомия и гистология............. 210 Методы исследования П.............. 2.5 Пороки развития П................ 217 Повреждения П. Повреждения наружные............ 21.8 Повреждения… … Большая медицинская энциклопедия
Африканская мифология — Маска (окуи) Африканская мифология это мифология африка … Википедия
